La traducción entre idiomas permite tender puentes entre culturas y facilitar la comunicación a nivel global.
En un mundo cada vez más interconectado, dominar técnicas de traducción resulta invaluable tanto en el plano personal como profesional.
Es por ello que la Universidad de Nankín ha puesto a disposición de forma gratuita un curso en línea para aprender a traducir de manera fluida entre el chino y el inglés.
El curso busca cubrir una necesidad existente entre quienes buscan emplearse como traductores o simplemente desean mejorar la comunicación con socios comerciales o colegas en China.
El curso se encuentra dirigido a personas con conocimiento intermedio o avanzado de chino e inglés. A través de clases grabadas y material de lectura, los alumnos aprenderán conceptos y técnicas de traducción que podrán poner en práctica con ejercicios semanales.
El curso se impartirá completamente en inglés con subtítulos en español para mayor comodidad de los estudiantes latinoamericanos.
La dedicación estimada es de 4 a 6 horas por semana y los interesados sólo requieren tener acceso a una computadora e internet.
Los interesados en participar deben acceder al curso desde este enlace y seleccionar la opción de “auditar curso”, lo cual les permitirá ingresar de forma gratuita.
